板金って英語でなんて言うの？

板金は「sheet metal」や「a metal plate」となります。「sheet」は"薄板、一枚の～"と言う意訳で「plate」はそのままでも"板金"にもなりますが「metal」（金属）を付け加える事でより明確な表現にしてます。 例 ・I'd like you to paint this sheet metal（あなたにこの板金を塗装してもらいたい）