世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

板金って英語でなんて言うの?

板金塗装をお願いしたいのですが、英語で「板金」って何ていうのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/07/15 15:35
date icon
good icon

3

pv icon

7562

回答
  • sheet metal

    play icon

  • a metal plate

    play icon

板金は「sheet metal」や「a metal plate」となります。「sheet」は"薄板、一枚の~"と言う意訳で「plate」はそのままでも"板金"にもなりますが「metal」(金属)を付け加える事でより明確な表現にしてます。 例 ・I'd like you to paint this sheet metal(あなたにこの板金を塗装してもらいたい)
good icon

3

pv icon

7562

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:7562

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら