天津って英語でなんて言うの？

Question

天津甘栗や天津飯の「天津」って英語で何ていうのか教えてください。

Accepted Answer

「天津」は英語で Tianjin と綴ります。

天津甘栗は、天津の港から栗を船積みしたことからこのように呼ばれるようになったようです。
天津飯は、実は日本生まれの中華料理で、中国には天津飯と呼ばれる料理はないようです。

ご参考になれば幸いです！