世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

チュールって英語でなんて言うの?

いなばから出ているキャットフードの「チュール」ですが、英語で「チュール」って何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2019/07/18 13:35
date icon
good icon

31

pv icon

23885

回答
  • Churu

  • Ciao Churu

いなばペットフードのチャオチュールは日本だけではなくアジア、アメリカなど海外へも進出している商品です。 YouTubeで各言語のコマーシャルソングが聞けますのでアクセスしてみてください。日本語、中国語、韓国語、タイ語、英語があります。 英語版ではChuru, Churu, Ciao Churuと歌っています。 あくまでも商標名なのでチュールを買っている愛猫家はわかると思いますが、それ以外はCat Food ‘Churu’と言わないとわからないと思います。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • churu cat food

ご質問ありがとうございます。 「チュール」は品名ですのでそのままに英語になっています。例えば、カップラーメンとかキッコーマンとかマルちゃんなども英語での名品は同じです。 例文:My cat only like Churu cat food. It's made by Inaba. ご参考になれば幸いです。
good icon

31

pv icon

23885

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:23885

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら