白亜って英語でなんて言うの？

Question

ノイシュヴァンシュタイン城を白亜の城と読んだりしますが、英語で「白亜」って何ていうのかご教示ください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「白亜の城」の「白亜」は、おそらく、Neuschwanstein Castleの壁が白いことから、白亜と呼ばれていると思います。

調べてみたところ、白亜は石灰岩の一種で、白壁などを指すそうです。
ちなみにチョークとの記載もありました。


お役に立てれば幸いです。