こんにちは。質問ありがとうございます。
「コンペティター」は英語由来なので、そのままcompetitorと言います。
competitorは「競技者」という意味ですが、場合によっては、人以外の物をcompetitorと呼びます。例えば、ある会社の改善のためのアイディアを100集めて、ダメなのを外していく上で、まだ残っているのをcompetitorと言えます。
例
この10個のアイディアがコンペティターとして残っています。
These 10 ideas are still competitors.
またの質問をお待ちしてます。
1.) competitors (コンペティター) 「コンペティター」は英語でそのままcompetitorsと訳せます。外国人のスタッフはcompetitorsという言い方がわかるはずです。
例えば、
I want to debate about the supposed competitors in the planning committee. (企画会議で想定されるコンペティターについて議論したいです)
アメリカ合衆国 
