DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

ポッシブルって英語でなんて言うの？

映画のミッションインポッシブルの「ポッシブル」って英語でどういう風にいうのか、教えて欲しいです。よろしくお願いします。

shiroさん

2019/07/23 13:03

14

9131

Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師

Melissa Nishizaki

カリフォルニア育ちの英語講師

アメリカ合衆国

2019/07/24 05:55

回答

Possible

質問ありがとうございます、

「ミッションインポッシブル」は英語では Mission impossible です。
Mission の意味は「任務」、impossible は「不可能」です。

ですから「ミッションインポッシブル」は「不可能な任務」という意味です。
そして発音はどっちかと言うと「ミッションエンポッセボ」て感じです。

❶ possible は「可能」という意味です。
発音は「ポッセボ」に近いです。

参考になれば嬉しいです！

役に立った
14

Anastasia F プロ翻訳家

Anastasia F

プロ翻訳家

ロシア連邦

2019/07/24 10:50

回答

Possible

こんにちは。ご質問ありがとうございます。

映画のミッションインポッシブルは英語で “Mission Impossible” と言います。
Mission - 使命
Impossible - 不可能

Impossible は「不可能」と言う意味ですが、possible にすると「可能」という意味になります。

例えば
Would it be possible to check-in early?
早めのチェックインは可能ですか？

It is impossible to learn a foreign language in three weeks - 3週間で外国語を覚えるのは無理です（不可能です)

役に立った
0

14

9131

回答済み（2件）

役に立った：14
PV：9131

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー