易々(やすやす)って英語でなんて言うの?

簡単に・苦しむことなくという意味。難関大学にやすやす合格した、のように使う。
default user icon
hyhoさん
2019/07/26 01:28
date icon
good icon

2

pv icon

770

回答
  • Made it seem so easy

    play icon

ご質問ありがとうございます。

残念ながら英語には、「易々」というニュアンスを表す単語はありません。
「簡単」を表す"Easy"でまとめられてしまいます。

例)
He made it seem so easy to pass that exam!
彼は、あの試験を易々と合格して見せたね!


お役に立てれば幸いです。
回答
  • Easily

    play icon

  • Without trouble

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「易々(やすやす」は英語で easily, without trouble と言います。

I passed the entrance exams easily - 入学試験を易々合格した。

よろしくお願いします。
good icon

2

pv icon

770

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:770

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら