"We received a job request for a digital marketing campaign."
「デジタルマーケティングのキャンペーンの与件が来ました」
"There is a proposal for marketing help around a new product launch."
「新製品の発売に向けてマーケティング業務の与件があります」
＊ receive: 受け取る
＊ job request: 仕事の依頼
＊ digital marketing: デジタルマーケティング
＊ campaign: キャンペーン
＊ proposal: 依頼
＊ marketing: マーケティング
＊ help: 援助、作業
＊ around: 〜〜について
＊ new product: 新製品
＊ launch: 展開、発売
ご参考になれば幸いです。
日本 
