コーシャスって英語でなんて言うの？

「コーシャス」は、英語の"cautious"です。

「慎重な・用心深い」という意味です。また同じような意味で、

"wary"

"careful"

などがあります。

"His expression was wary."
「彼の表現は用心深かった。」

ご参考になれば幸いです。

「コーシャス」は英語で cautious と言い、慎重や注意深いことを意味します。

"Tread cautiously"
「慎重に進む」

"He was cautious not to disrespect the elders."
「彼は年長者達に失礼がない様、気をつけていた」

＊ tread: 踏み出す、前進する
＊ cautiously: 慎重に
＊ cautious: 注意する、気を使う
＊ not to: 〜〜しない様
＊ disrespect: 無礼をする
＊ elder: 年長者

ご参考なれば幸いです。

コーシャスって英語で cautious というです。形容詞です。慎重なという意味があります
副詞 = cautiously

例文：
みんなで話し合っている時に、コーシャスな奴だと言われました
When everyone was talking, I said that he was cautious.

彼氏は極度に用心深い.
He is ultra-cautious

同義語： carefully (慎重な）

彼氏はなんでもいつも慎重にやる
My boyfriend always does everything carefully

ご参考になれば幸いです