ステイトメントって英語でなんて言うの？

「ステイトメント」はそのままで言います。 （発言）という意味で、一緒に使う動詞は make になります。 例文　The government made a statement about the environment. 「政府が環境に対して、ステイトメントを出しました。」 参考になれば幸いです。

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「ステイトメント」は Statement だと思います。発表、発言の意味です。 The prime minister’s statement was a surprise to us all. - 総理大臣の発言は皆にとって想像外でした。 役に立つと幸いです。 よろしくお願いします。

こんにちは。 政府の出したステイトメントであれば、「statement」だと思います。 「statement」には「声明」や「陳述」という意味があります。 参考になれば嬉しいです。