フィアーって英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

Fear は主におっしゃる通り恐れや恐怖を表しています。
例えば、
I have a fear of drowning - 溺れ死ぬことが怖いです。
Drown - 溺れ死ぬ

She hid in a closet trembling with fear - 彼女は恐怖に震えながらクロゼットの中に隠れた。
Hide - 隠れる
Tremble - 震える

ほかには、不安、心配の意味もあります。
例えば、
Police fears that they might have been killed - 警察は彼らが殺された可能性があると思っています。

She didn’t let her son play with other children for fear he would get in a bad company - 悪い人と関わるのが心配だったので、息子に他の子供と遊ぶことを禁止していた。
For fear - 何かが心配で

分かりづらかったらごめんなさい。
よろしくお願いします。

こんにちは。

恐怖を意味するフィアーは「fear」と表記します。

名詞としては「恐怖、恐れ」のほかに「心配、不安」という意味があります。

動詞としても使われ、「恐れる」や「怖がる」という意味で使われます。
似た意味の単語には
・to be afraid of
・to be scared of
があります。

参考になれば嬉しいです。