ヘルプ

フッテージって英語でなんて言うの?

アメリカ映画に「フッテージ」という作品があります。たしかホラー映画だったと思います。
Kikiさん
2019/08/01 02:10

1

2318

回答
  • footage

「フッテージ」は邦題のようですね。
英語のタイトルは Sinister「邪悪な・悪意のある」という意味です。

フッテージは英語だと footage となり「撮影されたフィルム・映像」という意味があります。
映画では屋根裏部屋から殺人の記録フィルムである8ミリフィルム=footage を発見することからこのようなタイトルになったのでしょうね。

例:I saw live footage of an avalanche in the Rocky Mountains.
「ロッキー山脈の雪崩の生映像を見た。」

ご参考になれば幸いです!

1

2318

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2318

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら