世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ワンダリングって英語でなんて言うの?

自動車のタイヤについての用語をみていた時にワンダリングという言葉が出てきました。
default user icon
itoさん
2019/08/01 02:52
date icon
good icon

1

pv icon

2400

回答
  • Wandering

ご質問ありがとうございます。 あまり車に詳しくないので、アメリカ人の主人にも確認してみたところ、不具合によって、タイヤがふらついたりする様子のことのようですね。 「ワンダリング」自体は、"Wandering"/「さまよう」に訳すことができます。 あとは、「ふらつき」を表す、"Wobbly"などを使って表現してもよいと思います。 お役に立てれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2400

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2400

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら