質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
ステイって英語でなんて言うの?
ホームステイやショートステイなどで使う「ステイ」ってなんですか?
sakiさん
2019/08/01 15:22
1
2301
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/08/05 11:33
回答
stay
stay は「滞在」と言う意味があるので、homestay なら「家庭滞在」=「家庭に滞在すること」 ショートステイは通じなくはないですが、和製英語っぽいです。ショートステイは短期間養護施設や介護施設に入所することだと思うので、short 「短い・短期の」stay「滞在」となります。 My grandma was placed in a seniors' residence for a short time. 「祖母は介護施設に短期滞在のため入所した。」 ご参考になれば幸いです!
役に立った
1
1
2301
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2301
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
308
2
Paul
回答数:
295
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18226
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8236
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら