肖像って英語でなんて言うの？

「肖像」は英語で portrait と言います。
portrait は「肖像・肖像画」という意味です。
ちなみにこの「17歳の肖像」は邦題で、英語のタイトルは An Education です。

例：
The portrait of Mona Lisa is one of the most famous pieces of art ever.
「モナリサの肖像はもっとも有名な美術作品の一つです。」

ご参考になれば幸いです！