「ウィンドー」は英語で window とスペルします。複数形だと windows。
Windows と大文字のWに複数のsがつくと、マイクロソフト社のパソコンのOSになります。
お店の外側にあるショウウィンドーやディスプレーウィンドーは英語でも、show window, display window と言います。
例)
Some people make a living designing window displays at retail stores.
「店舗のウィンドーディスプレーをデザインし生計を立てる人もいる。」
Having double pane windows in your home helps cut down on heating costs.
「二重窓の住宅は暖房費を削減する。」
<単語>
design…設計する・デザインする
retail store…店舗
double pane windows…二重窓
cut down…費用などを削減する
heating cost…暖房費
ご参考まで!