質問ありがとうございます。
Calculator は「電卓」のことです。
Calculation は 「計算」のことです。
To calculate は動詞で「計算をすること」です。
例えば、
Calculators are not allowed in math class.
(電卓は算数の授業では持ちこみ禁止)。
According to my calculation.......
(私の計算によると…)
Let’s calculate these numbers.
(この数字を計算しましょう)
の違いです。
参考になれば嬉しいです!
calculator は「電卓」という意味の英語表現です。
calculation は「計算」という意味の英語表現です。
下記は例文です:
Can I borrow your calculator for the test?
試験のためにあなたの電卓を借りてもいいですか?
Your calculations are wrong.
あなたの計算は間違っています。