質問する
ゲストさん
注目
新着回答
目ざといって英語でなんて言うの?
1歳半になる息子が次から次へとイタズラします。 イタズラされないように隠してもすぐ目ざとく見つけて遊んでます。 “またイタズラしてる!目ざといなぁ!!”と言いたいです。(←怒る感じではなく、優しく言ってあげたいです。)
Mjhon さん
2019/08/07 10:57
10
6626
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/08/10 00:25
回答
You have a quick eye.
質問ありがとうございます。 「目ざとい」は quick eye と言えますよ。 quick は「速い」そして eye は「目」です。 例えばお子さんにこう言えますよ、 You have a quick eye, I can’t hide anything from you! (目ざといね、あなたからは何も隠せないわ)。 You’re at it again!What a quick eye. (またやってる!なんて目ざといんだ)。 と言えますよ。 参考になれば嬉しいです!
役に立った
10
10
6626
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
10
PV:
6626
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら