プリって英語でなんて言うの?
海外でもプリ(プリクラ)を撮りたいのですが、近くにプリ機のある場所があるか探したいです。プリって英語で何ていうのでしょうか?
回答
-
Photo strips
-
Photo booth
質問ありがとうございます。
海外/アジアはわかりませんが、アメリカは「プリクラ」というものはないんです。
アメリカは photo booth って言うのがあって、よくモールなどに設置されています。
若い女の子はよく友達と そこで写真を撮ります。「プリクラ」感覚に近いものです。
そのphoto booth から出てくる写真が photo strips です。
簡単に言うと、プリ機 が photo booth で、プリクラが photo strip です。
なのでこう言えますよ、
I’m looking for a photo booth.
(プリ機を探しています)。
参考になれば嬉しいです!