強襲って英語でなんて言うの？

Question

敵に対し強引に猛烈な勢いで攻めることを「強襲」といいます。

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

「強襲する」は
❶ assault 
❷ take him/ her down は「相手を打ち倒す」という意味です。
そして、
❸ take by storm. これは面白い表現で「雨嵐のような勢いで倒す」という意味です。

例えば、

「相手を強襲する」は
Assault the opponent.
または、
Take the opponent down.
または、
Take your opponent by storm.と言えます。

参考になれば嬉しいです。