ランナバウトって英語でなんて言うの？

runabout は「忙しそうに走り回る人」という意味の他、昔アメリカで人気のあった小型のオープンカーのことも言います。

このゲームのことはわかりませんが、車が出てくるゲームなのでしょうか。

I like playing a TV game called Runabout.
「ランナバウトというテレビゲームをするのが好きだ。」

A small car called a runabout used to be very popular in the United States many decades ago.
「ランナバウトと呼ばれる小型自動車は、何十年も前にアメリカでとても人気だった。」

ご参考になれば幸いです！