社主って英語でなんて言うの？

Question

会社概要に役員一覧・組織図、社主・役員（担当）とありましたが、「社主」って英語で何ていうのでしょうか？

Accepted Answer

1.) company owner (社主)　「社主」は英語でcompany ownerと訳せます。Company ownerは普通に会社の一番上の人です。すごく大きい会社の「社主」は英語でCEOと呼べます。CEOとcompany ownerの違いはcompany ownerは一人が会社を作りました。CEOは時々取締役会から選択した人です。