パウンダーって英語でなんて言うの?
マックのクォーターパウンダーが好きなのですが、英語で「パウンダー」って何ていうの?
回答
-
pounder
こんにちは。質問ありがとうございます。
ハンバーグガーなどの肉の重さを示す「パウンダー」はpounderです。
この言葉の由来は、主にアメリカで使われている重さの単位poundです。日本語では「ポンド」と言いますが、英語での発音は「パウンド」です。
1ポンドは約454グラムなので、「クォーターパウンダー」というのは、その4分の1の重さの肉です(「クォーター」は「4分の1」という意味です)。
またの質問をお待ちしております。