世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

睦言って英語でなんて言うの?

ぱっと思いつくのはピロートークなのですが、これが和製英語なのかどうかわからなかったので。
default user icon
hiroさん
2019/08/24 00:14
date icon
good icon

3

pv icon

5778

回答
  • pillow talk

1.) pillow talk (睦言) 「睦言」は英語でpillow talkと訳せます。Pillow talkは普通にカップルがベッドで一緒に寝ながらの話です。もう一つの言い方はlover's talkとも言えますが、pillow talkのほうが普通に聞こえます。Pillow talkは英語の表現です。
good icon

3

pv icon

5778

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5778

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー