世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

エログロって英語でなんて言うの?

映画の批評をしたくて、英語で「エログロだけど好きな人は好き」と書きたい。
default user icon
Genkiさん
2019/08/24 00:40
date icon
good icon

0

pv icon

2622

回答
  • erotic and grotesque

    play icon

1.) erotic and grotesque (エログロ) 「エログロ」は英語でerotic and grotesqueと訳せます。Eroticは「エロチック」と同じ意味です。Grotesqueは「グロテスク」と同じ意味です。 例えば、 The movie is erotic and grotesque but those who like those kinds of movies will like it. (エログロだけど好きな人は好き)
good icon

0

pv icon

2622

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2622

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら