悪名って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 “An infamous traitor of the history.“ 「歴史上名の知れた裏切り者」 "His father was a notorious gambler." 「彼の父は悪名高いのばくち打ちだった」 ＊ infamous: 悪名高い、不名誉な ＊ traitor: 裏切り者 ＊ history: 歴史 ＊ father: 父親 ＊ notorious: 悪名高い、悪い意味で有名な ＊ gambler: ギャンブルをする人、ばくち打ち "infamous" と "notorious" にさほど大きな意味の差はありませんが、"infamous" の方が「不名誉」や「恥ずべき」といったニュアンスが多く、"notorious" は通常あまり良くない、よく知れた事実を指して使われます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「悪名」英語で bad reputation, bad name などと言います。 Bad - 悪い Reputation - 評判 Name - 名前 Don’t talk to him, he has a very bad reputation - 彼に話さないで、彼は悪名高いので。 Infamous でもいいと思います。「悪名高い」と言う意味です。 This is the infamous 〇〇 street. - これは悪名高い街です。 よろしくお願いします。