世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ダイアートって英語でなんて言うの?

ダイアートという薬があります。錠剤になっているタイプが多いと思います。
default user icon
maakoさん
2019/08/28 00:43
date icon
good icon

1

pv icon

1812

回答
  • Azosemide

ご質問ありがとうございます。 調べてみると、ダイアート/Diartの欧文一般名は、Azosemideになるそうです。 日本語では、「アゾセミド」と呼ばれる薬だそうです。 私は医学的なことはわかりませんが、おそらくその国ごとによりブランド名もあると思いますので、これ以上のことはわかりかねます。 ご了承下さい。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • DIART

  • Azosemide

Ayanoさんが書いた通り「ダイアート」の成分は Azosemideです。 Azosemideは日本語では「アゾセミド」と書いてあるんだが発音は「アゾセマイド」です。 ちょっと調べてきましたが「ダイアート」は DIART としての英語の名前はありますが、このブランドは日本でしか売られていません。海外にいるなら Azosemide と言ったほうが一番です。 医薬品の知識はちょっとありますが、実家のオーストラリアに Azosemide はありません。同じクラスの薬の Frusemide か Bumetanide が使われています。Azosemide が買えない国は多分いっぱいあると思います。
Ben L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

1812

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1812

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら