ダズって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

“Does he like coffee?“
「彼はコーヒー好きですか？」

"I do my own laundry."
「自分の洗濯物は自分でします」

英語の "does" も "do" もどちらも DO動詞とよばれ、「〜〜をする」や「行う」の意味があります。彼、彼女、それなど単数の三人称では does に活用され、単数の一人称、二人称および複数の一人称の場合は do となります。

また例文1にあるように、文頭に来る際は「〜〜ですか」や「〜〜しますか」のように質問文の役割を果たすため、必ずしも「行う」という意味にならないこともあります。

ご参考になれば幸いです。

そうです「ダス」= does , 「ドゥー」 = do。あってるけど発音注意。または、できれば、カタカナで読まないようにしてください

He/She/It + does を使います。

例文：
He does homework every day　彼氏は毎日宿題をします
She does homework every day　彼女は毎日宿題をします
It does what you command これは命令することをする

ご参考になれば幸いです