世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

美学って英語でなんて言うの?

日本人の多くは残業することが美学だと考えている、と言いたいです。 よろしくお願い申し上げます。
default user icon
atsuyoさん
2019/08/31 22:53
date icon
good icon

10

pv icon

10539

回答
  • virtue

  • aesthetics

"美学"は英語で virtue といいます。「美徳」や「長所」といった意味合いがあります。 「日本人の多くは残業することが美学だと考えている」 Many Japanese think that to do over work is a virtue. となります。 アートとしての美しさ、"美学"であれば aesthetics を使います。 For aesthetic reasons, they decided to remove the status. 「美学的理由から、彼らはその像を撤去する決定をした」 お役に立てば幸いです。
Rieko S 英語講師
回答
  • virtue

美学は英語で "virtue" と言います。例文としては "Many Japanese people consider working overtime a virtue or a noble practice." を使うことができます。これは、「多くの日本人は残業をすることを美学、または高潔な行為だと考えている」という意味になります。 関連語リスト: - beauty (美) - philosophy (哲学) - values (価値観) - work ethic (労働倫理) - noble practice (高潔な行為)
good icon

10

pv icon

10539

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:10539

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら