後藤理沙って英語でなんて言うの?
ポカリスエットのCMに出ていた後藤理沙さんですが、英語ではどういうのでしょうか?
回答
-
Risa Goto
こんにちは。質問ありがとうございます。
日本語の名前なので、そのままローマ字にするしかないです。誰の名前であってもそうです。英語圏では下の名前を先に言い、名字を後に言うので「後藤理沙」ではなく「理沙後藤 」と言うといいです。名前の一文字目はいつも大文字です。
「後藤」の「とう」はtouでもtoだけでもいいです。
日本語をローマ字に直すときに、ラ行はRにするのが普通なので、Risaにしましたが、LにしてLisaでもいいと思います。
またの質問をお待ちしております。