コンフォームって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 映像技術には詳しくないのですが、その「コンフォーム」は、confirmと言うと思います。 Confirmには、「承認する、確認する」などの意味があります。 おそらく、仮編集から本素材になるように承認、確認する技術と言う意味でconfirmと呼んでいるのだと思います。 例) I need to confirm it with Mr. Smith. 私は、それをスミスさんと確認しないといけない。 ご参考になれば幸いです。