グッナイって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「グッナイ」は「グッドナイト」と同じgoodnightです。略というよりは、口頭ではDとNの音が一緒になったり、Tが聞こえなかったりするので、「グッナイ」に聞こえるのだと思います。

Goodnightは「お休み」という意味なので、寝るときの挨拶ですが、夜に誰かと別れるときの「さようなら」という意味でも使います。「さようなら」という意味で使う時は、これから帰ってちょっとしたら寝るというような時間帯に使います。まだ7時くらいなのにgoodnightと言うと違和感があるかもしれません。

またの質問をお待ちしております。

「グッナイ」は英語で Good night です。

こちらは「おやすみ」の意味の寝るときのあいさつにもなりますし、夜のお別れのあいさつにもなります。

例：
It was great seeing you today. Good night!
今日は会えてよかったです。おやすみ！

I'm going to be. Good night.
もう寝ます。おやすみ。

ご質問ありがとうございます。

・「Good night」
（意味)おやすみ

<例文> I'm really sleepy so I'm gonna go to bed good night.// Good night.
<訳>すごく 眠いから寝るね。お休み。//おやすみ。

参考になれば幸いです。

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。

「good night」の発音が英語だと「グッナイ」に聞こえます。

これは別れ際にも寝るときにも使える挨拶です。
どちらの意味でも使われます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
お役に立てれば嬉しいです。