秀悦って英語でなんて言うの？

「秀悦」は「素晴らしい」とか「見事な」などの言葉に言い換えられると思います。 「素晴らしい記事」や「見事なアイデア」なら、シンプルに次のように言えます。 I think it's a great idea. →これは素晴らしいアイデアだと思う。 This is a great article. →この記事は秀逸です。 「great」は「素晴らしい／見事な」という意味です。 ご質問ありがとうございました。