四方山話って英語でなんて言うの？

Question

四方山話を英語でいう時の言い方を教えてください、よろしくお願いします。

Accepted Answer

使いやすい言葉がいいですよね。
ほとんど使われないような言葉を覚えても意味がないと思うので。

というわけで、「chat」をご提案しました。

「四方山話」は簡単に言うと「世間話」のことだと思います。

「chat」は「雑談／おしゃべり」という意味です。

【例】

I had a chat with him.
→彼と雑談しました。

Nice chatting with you.
→おしゃべりできて楽しかったです。

ご質問ありがとうございました。