エスタブリッシュメントって英語でなんて言うの？

「エスタブリッシュメント」は英語では「establishment」と書きます。 「establishment」は動詞の「establish」の名詞形です。 「establishment」は、いろいろな意味がありますが、「施設（病院・会社・店・ホテルなど）」という意味で使われることが多いです。 そのニュース記事で「establishment」がどういった意味で使われていたかは分かりませんが、「establishment」という言葉を見たら、まずこの意味を疑ってもいいのではないかと思います。 ご質問ありがとうございました。