ヘリサートって英語でなんて言うの?
工具を調べていたら「ヘリサート」という単語が出てきたのですが、英語で「helisert」というスペルで合っているでしょうか?
回答
-
a helicoil insert
「ヘリサート」という工具があるのですね、知りませんでした。
「ヘリサート」について調べてみましたが、これは壊れたねじ穴を直すときに使う道具ですね。「ヘリコイル」をねじ穴に入れるときに使います。
私が調べたところでは「helicoil insert」という言い方の方が一般的でしたのでこちらを使ってみてはどうでしょうか。
ご質問ありがとうございました。
回答
-
Heli-Coil
-
thread insert
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Heli-Coil
とすると、「ワイヤーねじ込み[インサート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/77748/)のブランド『Heli-Coil』」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
thread insert ねじ山補強用インサート
repair damaged threads ねじ山の損傷を修理する
参考になれば幸いです。