ヘルプ

飛び越えるって英語でなんて言うの?

この塀を飛び越える、飛び越す。
この塀を飛び越えることが出来たら遠回りしなくても良いのに。
と言いたいです!
Naoさん
2019/09/21 07:22

1

2828

回答
  • jump over

  • leap over

  • clear the~

"跳び越える"は「jump」や「leap」で"跳ぶ、跳ねる"の意訳で「over」で"越える"の意味で使ってでの跳び越えるとなります。

他の例として「clear」でも"跳び越す、通り越す"とも表現できます。


・I wish I could just jump over this ditch(この堀を跳び越えられたらいいのにな)
・Clear the fence(柵を跳び越える)

1

2828

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2828

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら