クローズドって英語でなんて言うの?

クローズドな場所で話しましょうという時の「クローズド」って英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/09/24 23:25
date icon
good icon

0

pv icon

497

回答
  • Behind closed doors

    play icon

  • In secret

    play icon

質問ありがとうございます。
「クローズドな場所」は英語では
❶ behind closed doors です。
直訳すると「閉まった扉の後ろ」ですが、
この表現の意味は 「プライバシーがある場所」「誰も邪魔しない場所」です。

例えば、
Let’s talk behind closed doors.
(クローズドな場所で話しましょう)。
又は、
Let’s talk in secret,
(二人だけで話せる場所で話しましょう)、とも言えますよ。

参考になれば嬉しいです!
good icon

0

pv icon

497

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:497

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら