醸成って英語でなんて言うの？

When I toured a beer factory, I was excited to learn about how they brew beer.
ビール工場を見学しに行ったとき、どのように醸成されるのかを学べて楽しかった。

「醸成」は「brew」と呼びます。
「brew」の動詞はビールの他にも使えます。例えば、コーヒーやお茶のと時にも使えます。

I just brewed some coffee, do you want some?
コーヒーを淹れたばかりなので、いかがですか？