ガンダムシリーズに登場する「シナンジュ」の名前は英語で「 Sinanju」と言います。「MSN-06S Sinanju」ともいうそうです。
例：シナンジュとはガンダムシリーズに登場するモビルスーツです。
Sinanju is a mobile suit appearing in the Mobile Suit Gundam series.
シナンジュが大好きなキャラクターです。
I am a big fan of the Sinanju character.
お役に立てれば幸いです。
1.) sinanju (シナンジュ) 「シナンジュ」は英語でそのままsinanjuと訳せます。Sinanjuはモビルスーツの名前なので、そのままを伝えられます。
例えば、
The mobile suit sinanju appeared in the Gundam series. (シナンジュとはガンダムシリーズに登場するモビルスーツです)
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
