世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ディアブロスって英語でなんて言うの?

モンハンワールドにでてくる「ディアブロス」ですが英語でどう言うのですか?
default user icon
keitoさん
2019/10/01 12:46
date icon
good icon

0

pv icon

3020

回答
  • Diablos

  • Devils

  • Demons

「Diablos」 これは元々スペイン語ですが、英語バージョンのゲームでもDiablosを使っています。 this is Spanish word which translates as "devils" or "demons". In the english version of the game the character name remains in its Spanish form, therefore in the english game it is known as "Diablos" ちなみに、diablosの英訳は 「Devils」です。 This is a direct translation of the word "diablos", a Spanish word meaning devils or demons. 「Demons」もdiablosの英訳です。 どちらでも大体同じです。 Again, just another translation of the Spanish word "diablos" I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです
Connie H イギリス出身翻訳家
回答
  • Diablos

私はモンスターハンターをやったことがないのですが、 モンスターハンターの「ディアブロス」は英語で「Diablos」といいます。 発音も日本語と同じ「ディアブロス」です。 どうして分かるかというと調べたからです。 YouTubeで海外の動画も調べましたが、思いっきり「Diablos(ディアブロス)」と言っています。 ご質問ありがとうございました。
good icon

0

pv icon

3020

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3020

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー