ティーンエイジャーって英語でなんて言うの？

ティーンエイジャーは英語でも teenager といいます。
teen と言う人もいます。
通常１３歳から１９歳までを指します。

I have two teenagers at home.
「私は家に２人のティーンエイジャーがいる」ということは「２人の子供はティーンエイジャーです」

よく似た言葉に youth というのもあります。youth は通常１０代の若者たちのことをいいます。20代前半の若者は young adult などと言ったりもします。

ご参考まで！