世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

フィレオって英語でなんて言うの?

マックのフィッシュフィレオの「フィレオ」ですが、英語で何て言うの?
default user icon
keitoさん
2019/10/01 12:47
date icon
good icon

2

pv icon

9945

回答
  • Fillet-O-Fish

日本のマクドナルドの商品名ってフィレオフィッシュじゃないですか? 英語では 「Fillet-O-Fish」 です。 ちなみに下に英文でも記載しますが Oはofの省略形です。 成り立ちは "fillet of fish"から来ています。 the Macdonalds name for this sandwich comes from the sentence "fillet of fish", a shortened version of "of" is quite common in English. I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです
Connie H イギリス出身翻訳家
回答
  • The name Filet O Fish refers to a fish fillet sandwich.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The name Filet O Fish refers to a fish fillet sandwich. とすると、「フィレオフィッシュという名前は、魚の切り身を使った[サンドイッチ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54654/)を指します。」となります。 英語の商品名はFilet O Fishです。 役に立ちそうな単語とフレーズ fish fillet 魚の切り身 Filet O Fish フィレオフィッシュ 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

9945

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:9945

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー