「I sent over xx documents to Mr/Ms._____.」
「xx documents were delivered to Mr.______.」
上記の例文では、資料を渡す時に使います。例えば、メールで言付けた場合もあれば、
「xx documents were emailed to Mr.______.」と表現します。
メールの場合、配送の場合も「I sent over xx documents to Mr/Ms._____.」と使えます。
「言付けた品物が無事に相手に届いたようだ」
「Did the articles I sent arrive safely?」と訳します。
言付けた：I sent
品物：articles
無事に届いた：arrive safely
日本 
