補遺って英語でなんて言うの？

Question

辞典の年刊補遺の「補遺」ですが、英語でどう言うのでしょうか？

Accepted Answer

補遺は英語でAddendumと言います。公式文書などにも用いられる補遺などは、大文字で記載されることがあります。補遺の意味でもあるか意味や解説などが漏れていた場合、その事柄をあとから補い加えることとなっているので、補遺のみで文書が作成されることもあるでしょう。addendum 1や2などと作られる場合もあります。