「放射線技師」は「radiographer」または「X-ray tech」と英訳できると思います。
「radiographer」は病院の「X線技師」を指します。
「レイディオグラファー」と発音します。
【例】
I used to be a radiographer.
→私は以前放射線技師［X線技師］をしていました。
I am a radiographer.
→私は放射線技師［X線技師］をしています。
~~~~~~~~~
「X-ray technician」あるいは「X-ray tech」という言い方もあります。これも「X線技師」を指します。
「X-ray tech」は「X-ray technician」の略です。
【例】
I'm an x-ray tech.
→私は放射線技師［X線技師］をしています。
ご質問ありがとうございました。
「放射線技師」はradiographer と言うことができます。
例文
I was a radiographer and worked at a hospital.
私は放射線技師として、病院に勤務していました。
radiographer の発音記号は rèɪdiɑ́(ː)ɡrəfər「レイディオグラファ」のようになり、o の部分にアクセントを置く点に注意してスピーキングで使っていきましょう。
Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji
日本 
