スピンオフって英語でなんて言うの?
分社化・企業内独立という意味との「スピンオフ」って英語で何て言うのでしょうか?
回答
-
Spin-off
こんにちは。質問ありがとうございます。
「スピンオフ」はもともと英語なので、そのままspin-offと言います。
ユーザーさんの言った通り「分社化・企業内独立 」という意味で使われます。
Spin-offはもう一つの意味があります。テレビドラマにでてくる主役ではないキャラクターがあまりにも人気なので、その人を主役とした新たな番組が出来れば、その番組をspin-offやspin-off TV showと言います。
またの質問をお待ちしています。