"断章"は英語で"literary fragment" と言いますが、同類語として"quote" / "citation" がよく使われます。どちらの言葉の最も近い意味は"引用" という意味だと思いますが、quoteでは詩と書かれた文章をあるのままをコーピーして、入れます。citationは内容を別の言葉で新たに書かれたアイデアとなります。
例えば、
He used a literary fragment in his essay.
エッセイに断章を使って、書かれました。
Let me use his quote "I will never do it".
「絶対にやらない」と彼の引用を使います。
His citation of a famous scientist is as following.
彼の有名な科学者の引用は次のようです。
ロシア連邦 
