ネグリジェは英語で negligee とスペルします。これはもともとフランス語から来ています。
He bought his wife a sexy negligee for her birthday.
「彼は妻の誕生日にセクシーなネグリジェを買った。」
ネグリジェに似ている言葉で nightgown や nightie というのがあります。
ネグリジェと同じように使う方もいますし、色っぽさのない普通のワンピースタイプのパジャマのことを指す場合もあります。
My mom always used to wear a nightie for her pajamas.
「母はパジャマにネグリジェを着ていた。」
ご参考まで！
1.) negligee (ネグリジェ) 「ネグリジェ」は英語でそのままnegligeeと訳せます。「ネグリジェ」はフランス語から来た言葉です。
例えば、
I wear negligee as my pajamas. (パジャマとしてネグリジェを着ます)
Do you know any stores that sell negligee? (ネグリジェを売る店のが知りますか？)
カナダ 
アメリカ合衆国 
